The same book nook can appear under different names at dramatically different prices. We investigate OEM manufacturers, model numbers, rebranding and reseller markups — and show how to check before you buy.